diff --git a/README.md b/README.md
index 0e1f78a6a..b1511f38e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -70,7 +70,7 @@ Most people asking this question are not aware that youtube-dl now defaults to d
 
 ### I get HTTP error 402 when trying to download a video. What''s this?
 
-Apparently YouTube requires you to pass a CAPTCHA test if you download too much. We''re [considering to provide a way to let you solve the CAPTCHA](https://github.com/phihag/youtube-dl/issues/8), but at the moment, your best course of action is pointing a webbrowser to the youtube URL, solving the CAPTCHA, and restart youtube-dl.
+Apparently YouTube requires you to pass a CAPTCHA test if you download too much. We''re [considering to provide a way to let you solve the CAPTCHA](https://github.com/rg3/youtube-dl/issues/154), but at the moment, your best course of action is pointing a webbrowser to the youtube URL, solving the CAPTCHA, and restart youtube-dl.
 
 ### I have downloaded a video but how can I play it?
 
@@ -92,7 +92,7 @@ This README file was originally written by Daniel Bolton (<https://github.com/db
 
 ## BUGS
 
-Bugs and suggestions should be reported at: <https://github.com/phihag/youtube-dl/issues>
+Bugs and suggestions should be reported at: <https://github.com/rg3/youtube-dl/issues>
 
 Please include:
 
diff --git a/youtube-dl b/youtube-dl
index 781dff758..0e8347a86 100755
--- a/youtube-dl
+++ b/youtube-dl
@@ -17,7 +17,7 @@ __author__  = (
 __license__ = 'Public Domain'
 __version__ = '2011.09.13'
 
-UPDATE_URL = 'https://raw.github.com/phihag/youtube-dl/master/youtube-dl'
+UPDATE_URL = 'https://raw.github.com/rg3/youtube-dl/master/youtube-dl'
 
 import cookielib
 import datetime