ReStocked/Distribution/Restock/GameData/ReStock/Localization/ru.cfg

161 lines
10 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// Предлагаемый формат:
// #LOC_Restock_partconfigname_fieldname
// например.
// # LOC_Restock_restock-engine-375-3_title = ...
// # LOC_Restock_restock-engine-375-3_description = ...
Localization
{
ru
{
// Действия и кнопки
#LOC_Restock_scanner_screen_on = Экран включен
#LOC_Restock_scanner_screen_off = Отключение экрана
#LOC_Restock_scanner_screen_toggle = Переключить экран
# LOC_Restock_variant-engine_size0 = 0,625 м
# LOC_Restock_variant-engine_size0_white = 0,625 м (Белая пелена)
# LOC_Restock_variant-engine_size0_grey-orange = 0,625 м (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_size1 = 1,25 м
# LOC_Restock_variant-engine_size1_white = 1,25 м (Белая пелена)
# LOC_Restock_variant-engine_size1_grey-orange = 1,25 м (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_size1p5 = 1,875 м
# LOC_Restock_variant-engine_size1p5_white = 1,875 м (Белая пелена)
# LOC_Restock_variant-engine_size1p5_grey-orange = 1,875 м (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_size2 = 2,5 м
# LOC_Restock_variant-engine_size2_white = 2,5 м (Белая пелена)
# LOC_Restock_variant-engine_size2_grey-orange = 2,5 м (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_size3 = 3,75 м
# LOC_Restock_variant-engine_compact = Компактный
# LOC_Restock_variant-engine_compact_white = Компактный (белый саван)
# LOC_Restock_variant-engine_compact_grey-orange = Компактный (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_radial = Радиальный
# LOC_Restock_variant-engine_boattail = Boattail
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_white = Boattail (белый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_grey-orange = Boattail (оранжевый / серый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_orange = Boattail (оранжевый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_metal = Boattail (Металл)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_dark = Boattail (Темный)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1 = Boattail (1,25 м)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5 = Boattail (1,875 м)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1_white = Boattail (1,25 м, белый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5_white = Boattail (1,875 м, белый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1_grey-orange = Boattail (1,25 м, оранжевый / серый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5_grey-orange = Boattail (1,875 м, оранжевый / серый)
# LOC_Restock_variant-engine_tankbutt_size2_white = Tankbutt (2,5 м, белый)
# LOC_Restock_variant-engine_tankbutt_size2_grey-orange = Tankbutt (2,5 м, оранжевый / серый)
# LOC_Restock_variant-engine_singlebell_compact = Одноместный компактный
# LOC_Restock_variant-engine_singlebell_compact_white = Одинарный компактный (белый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_singlebell_compact_grey-orange = Одинарный компактный (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_singlebell = Один
# LOC_Restock_variant-engine_singlebell_white = Одиночный (белый саван)
# LOC_Restock_variant-engine_singlebell_grey-orange = Одиночный (оранжевый / серый покров)
# LOC_Restock_variant-engine_quadbell = Quad
# LOC_Restock_variant-engine_quadbell_white = Quad (Белая пелена)
# LOC_Restock_variant-engine_quadbell_grey-orange = Quad (оранжевый / серый покров)
# LOC_Restock_variant-engine_quadbell_compact = Quad Compact
# LOC_Restock_variant-engine_quadbell_compact_white = Quad Compact (Белый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_quadbell_compact_grey-orange = Quad Compact (оранжевый / серый кожух)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size2_white = Boattail (2,5 м, белый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size2_grey-orange = Boattail (2,5 м, оранжевый / серый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size3_white = Boattail (3,75 м, белый)
# LOC_Restock_variant-engine_boattail_size3_grey-orange = Boattail (3,75 м, оранжевый / серый)
# LOC_Restock_variant-engine_shroud_white = Белый саван
# LOC_Restock_variant-engine_shroud_grey-orange = Металлический кожух
# LOC_Restock_variant-engine_shroud = Покрытый
# LOC_Restock_variant-engine_shroud_wide = Широкая окутанная
# LOC_Restock_variant-engine_docking = Док-порт
# LOC_Restock_variant-mount_classic = Классический
# LOC_Restock_variant-mount_classic_white = Классический (Белый саван)
# LOC_Restock_variant-mount_classic_grey-orange = классический (оранжевый / серый саван)
# LOC_Restock_variant-mount_truss = Балка
# LOC_Restock_variant-mount_compact = Компактный
# LOC_Restock_variant-mount_mounted = Установлен
# LOC_Restock_variant-gold-truss = Золото (Балка)
# LOC_Restock_variant-silver-truss = Серебро (Балка)
# LOC_Restock_variant-engine_pod-orange = Стручок (оранжевый)
# LOC_Restock_variant-engine_pod-gray = Стручок (серый)
# LOC_Restock_variant-antenna_size0 = 0,625 м
# LOC_Restock_variant-antenna_size1 = 1,25 м
# LOC_Restock_variant-antenna_truss = Балка
# LOC_Restock_variant-antenna_compact = Компактный
# LOC_Restock_variant-antenna_radial = Радиальный
# LOC_Restock_variant-antenna_radial_reverse = Радиальный (в обратном порядке)
# LOC_Restock_variant-antenna_axial = Осевой
# LOC_Restock_variant-antenna_axial_reverse = Осевой (в обратном порядке)
# LOC_Restock_variant-telescope_shielded = Экранированный
# LOC_Restock_variant-telescope_bare = Голый
# LOC_Restock_variant-pod_bare = Голый
# LOC_Restock_variant-pod_fabric_green = Зеленая набивка
# LOC_Restock_variant-pod_fabric_beige = Бежевая набивка
# LOC_Restock_variant-pod_fabric_white = Белая набивка
# LOC_Restock_variant-wheel_broken = Сломан
# LOC_Restock_variant-wheel_bare = Голый
# LOC_Restock_variant-surface_metal = Металл
# LOC_Restock_variant-surface_basic = Базовый
# LOC_Restock_variant-surface_truss = Балка
# LOC_Restock_variant-surface_warningStripes = Предупреждающие полосы
# LOC_Restock_variant-surface_thermalblankets = Теплоизоляция
# LOC_Restock_variant-surface_yellow = Желтый
# LOC_Restock_variant-surface_black = Черный
# LOC_Restock_variant-surface_white = Белый
# LOC_Restock_variant-surface_blue = Синий
# LOC_Restock_variant-strut_classic_metal = Металл
# LOC_Restock_variant-strut_classic_white = Белый
# LOC_Restock_variant-strut_compact_metal = Металл (компактный)
# LOC_Restock_variant-strut_compact_white = Белый (компактный)
# LOC_Restock_variant-decoupler_metal = Металл
# LOC_Restock_variant-decoupler_grey-orange = оранжевый / серый
# LOC_Restock_variant-service-bay-opaque = Сплошные заглушки
# LOC_Restock_variant-service-bay-transparent = Заглушки фермы
# LOC_Restock_variant-service-bay-hollow = Без заглушек
# LOC_Restock_variant-service-bay-open = Открыть
# LOC_Restock_variant-service-bay-tunnel = Стыковочный туннель
# LOC_Restock_variant-service-bay-shelves = Полки
# LOC_Restock_variant-heat-shield-black = Черный
# LOC_Restock_variant-heat-shield-brown = Классический
# LOC_Restock_variant-heat-shield-red = Неокрашенный
# LOC_Restock_variant-linear-rcs-pod = Заполнено
# LOC_Restock_variant-linear-rcs-bare = Без покрытия
# LOC_Restock_variant-stayputnik-pod = Смонтированный
# LOC_Restock_variant-stayputnik-bare = Не установлен
# LOC_Restock_variant-probe-gold = Золото
# LOC_Restock_variant-probe-silver = Серебро
# LOC_Restock_variant-probe-bare = Базовый
# LOC_Restock_variant-radiator_basic = Базовый
# LOC_Restock_variant-radiator_flat = Плоский
# LOC_Restock_variant-radiator_compact = Компактный
# LOC_Restock_variant-tube-length-short = Короткий
# LOC_Restock_variant-tube-length-med-short = Средний-короткий
# LOC_Restock_variant-tube-length-med = Средний
# LOC_Restock_variant-tube-length-med-long = Средней длины
# LOC_Restock_variant-tube-length-long = Длинный
# LOC_Restock_variant-tube-length-short-alt = Короткий (альтернативный)
# LOC_Restock_variant-tube-length-med-short-alt = Средне-короткий (альтернативный)
# LOC_Restock_variant-tube-length-med-alt = Средний (альтернативный)
# LOC_Restock_variant-tube-length-med-long-alt = Средне-длинный (альтернативный)
# LOC_Restock_variant-tube-length-long-alt = Длинный (альтернативный)
# LOC_Restock_description-FuelCellArray = Зачем нужен только один маленький топливный элемент, когда у вас может быть три больших? Матрица топливных элементов идеально подходит для ситуаций, когда вам нужен большой источник надежной энергии. Как и меньшие топливные элементы, этот массив работает путем преобразования топлива и окислителя в энергию.
}
}