ReStocked/Distribution/Restock/GameData/ReStock/Localization/ja.cfg
Chemical-Factory 5e7c72d54c
Update ja.cfg
Updated by Chemical-Factory
I don’t know what Restock is, sure, I’m not user now... but I can make this sentences exchanged by machines better! I guess 
Although if my changing gets worse, I hope somebody overwrite it. (Or remove change)

Q : Is “fabric” Appropriate to “Padding?”
2020-12-05 00:41:01 +09:00

162 lines
9.3 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

//提案されたフォーマット:
// #LOC_Restock_partconfigname_fieldname
//例:
// #LOC_Restock_restock-engine-375-3_title = ...
// #LOC_Restock_restock-engine-375-3_description = ...
Localization
{
ja
{
//アクションとボタン
#LOC_Restock_scanner_screen_on = スクリーンオン
#LOC_Restock_scanner_screen_off = スクリーンオフ
#LOC_Restock_scanner_screen_toggle = スクリーン切り替え
#LOC_Restock_variant-engine_size0 = 0.625m
#LOC_Restock_variant-engine_size0_white = 0.625m(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_size0_grey-orange = 0.625m(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_size1 = 1.25m
#LOC_Restock_variant-engine_size1_white = 1.25m(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_size1_grey-orange = 1.25m(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_size1p5 = 1.875m
#LOC_Restock_variant-engine_size1p5_white = 1.875m(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_size1p5_grey-orange = 1.875m(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_size2 = 2.5m
#LOC_Restock_variant-engine_size2_white = 2.5m(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_size2_grey-orange = 2.5m(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_size3 = 3.75m
#LOC_Restock_variant-engine_compact = コンパクト
#LOC_Restock_variant-engine_compact_white = コンパクト(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_compact_grey-orange = コンパクト(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_radial = ラジアル
#LOC_Restock_variant-engine_boattail = ボートテール
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_white = ボートテール(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_grey-orange = ボートテール(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_orange = ボートテール(オレンジ)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_metal = ボートテール(メタル)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_dark = ボートテール(ダーク)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1 = ボートテール1.25m
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5 = ボートテール1.875m
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1_white = ボートテール1.25m、ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5_white = ボートテール1.875m、ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1_grey-orange = ボートテール1.25m、オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5_grey-orange = ボートテール1.875m、オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_tankbutt_size2_white = タンク下部2.5m、ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_tankbutt_size2_grey-orange = タンク下部 2.5m、オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_singlebell_compact = シングルコンパクト
#LOC_Restock_variant-engine_singlebell_compact_white = シングルコンパクト(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_singlebell_compact_grey-orange = シングルコンパクト(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_singlebell = シングル
#LOC_Restock_variant-engine_singlebell_white = シングル(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_singlebell_grey-orange = シングル (オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_quadbell = クアッド
#LOC_Restock_variant-engine_quadbell_white = クアッド (ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_quadbell_grey-orange = クアッド (オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_quadbell_compact = クアッドコンパクト
#LOC_Restock_variant-engine_quadbell_compact_white = クアッドコンパクト(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_quadbell_compact_grey-orange = クアッドコンパクト(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size2_white = ボートテール2.5m、ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size2_grey-orange = ボートテール2.5m、オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size3_white = ボートテール3.75m、ホワイト)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size3_grey-orange = ボートテール3.75m、オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-engine_shroud_white = ホワイト
#LOC_Restock_variant-engine_shroud_grey-orange = オレンジ/グレー
#LOC_Restock_variant-engine_shroud = シュラウド
#LOC_Restock_variant-engine_shroud_wide = ワイドシュラウド
#LOC_Restock_variant-engine_docking = ドッキングポート
#LOC_Restock_variant-mounting_classic = クラシック
#LOC_Restock_variant-mounting_classic_white = クラシック(ホワイト)
#LOC_Restock_variant-mounting_classic_grey-orange = クラシック(オレンジ/グレー)
#LOC_Restock_variant-mounting_truss = トラス
#LOC_Restock_variant-mounting_compact = コンパクト
#LOC_Restock_variant-mounting_mounted = マウント
#LOC_Restock_variant-gold-truss = ゴールド
#LOC_Restock_variant-silver-truss = シルバー
#LOC_Restock_variant-engine_pod-orange = オレンジ
#LOC_Restock_variant-engine_pod-gray = グレー
#LOC_Restock_variant-antenna_size0 = 0.625m
#LOC_Restock_variant-antenna_size1 = 1.25m
#LOC_Restock_variant-antenna_truss = トラス
#LOC_Restock_variant-antenna_compact = コンパクト
#LOC_Restock_variant-antenna_radial = ラジアル
#LOC_Restock_variant-antenna_radial_reverse = ラジアル (反転)
#LOC_Restock_variant-antenna_axial = アキシャル
#LOC_Restock_variant-antenna_axial_reverse = アキシャル (反転)
#LOC_Restock_variant-telescope_shielded = シールド
#LOC_Restock_variant-telescope_bare = ベア
#LOC_Restock_variant-pod_bare = ベア
#LOC_Restock_variant-pod_fabric_green = グリーン・パディング
#LOC_Restock_variant-pod_fabric_beige = ベージュ・パディング
#LOC_Restock_variant-pod_fabric_white = ホワイト
#LOC_Restock_variant-wheel_broken = ブロークン
#LOC_Restock_variant-wheel_bare = ベア
#LOC_Restock_variant-surface_metal = メタル
#LOC_Restock_variant-surface_basic = ベーシック
#LOC_Restock_variant-surface_truss = トラス
#LOC_Restock_variant-surface_warningStripes = 警告ストライプ
#LOC_Restock_variant-surface_thermalblankets = サーマルブランケット
#LOC_Restock_variant-surface_yellow = イエロー
#LOC_Restock_variant-surface_black = ブラック
#LOC_Restock_variant-surface_white = ホワイト
#LOC_Restock_variant-surface_blue = ブルー
#LOC_Restock_variant-strut_classic_metal = メタル
#LOC_Restock_variant-strut_classic_white = ホワイト
#LOC_Restock_variant-strut_compact_metal = メタル(コンパクト)
#LOC_Restock_variant-strut_compact_white = ホワイト(コンパクト)
#LOC_Restock_variant-decoupler_metal = メタル
#LOC_Restock_variant-decoupler_grey-orange = オレンジ/グレー
#LOC_Restock_variant-service-bay-opaque = ソリッドキャップ
#LOC_Restock_variant-service-bay-transparent = トラスキャップ
#LOC_Restock_variant-service-bay-hollow = キャップなし
#LOC_Restock_variant-service-bay-open = オープン
#LOC_Restock_variant-service-bay-tunnel = ドッキングトンネル
#LOC_Restock_variant-service-bay-shelves = シェルフ
#LOC_Restock_variant-heat-shield-black = ブラック
#LOC_Restock_variant-heat-shield-brown = クラシック
#LOC_Restock_variant-heat-shield-red = 塗装なし
#LOC_Restock_variant-linear-rcs-pod = ポッド
#LOC_Restock_variant-linear-rcs-bare = ベア
#LOC_Restock_variant-stayputnik-pod = マウントあり
#LOC_Restock_variant-stayputnik-bare = マウントなし
#LOC_Restock_variant-probe-gold = ゴールド
#LOC_Restock_variant-probe-silver = シルバー
#LOC_Restock_variant-probe-bare = ベーシック
#LOC_Restock_variant-radiator_basic = ベーシック
#LOC_Restock_variant-radiator_flat = フラット
#LOC_Restock_variant-radiator_compact = コンパクト
#LOC_Restock_variant-tube-length-short = ショート
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-short = ミディアムショート
#LOC_Restock_variant-tube-length-med = ミディアム
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-long = ミディアムロング
#LOC_Restock_variant-tube-length-long = ロング
#LOC_Restock_variant-tube-length-short-alt = ショート(代替)
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-short-alt = ミディアムショート(代替)
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-alt = ミディアム(代替)
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-long-alt = ミディアムロング(代替)
#LOC_Restock_variant-tube-length-long-alt = ロング(代替)
#LOC_Restock_description-FuelCellArray = 大きな燃料電池が1つあるのに、なぜ小さな燃料電池が3つあるのでしょうか。 この燃料電池アレイは、大容量の電源が必要な状況を対象としています。 小型燃料電池と同様に、このアレイは液体燃料と酸化剤をエネルギーに変換します。
}
}