drewcassidy
/
ReStocked
mirror of https://github.com/PorktoberRevolution/ReStocked
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #883 from vinix38/master

Browse Source 
Updated french localization
pull/885/head^2
Chris Adderley 4 years ago committed by GitHub
parent 75cddfbd34 3f73c42df2
commit 39fd1d6689
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 94 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

100
Distribution/Restock/GameData/ReStock/Localization/fr-fr.cfg
Unescape Escape View File

@ -1,30 +1,100 @@
// Proposed format:
// #LOC_Restock_partconfigname_fieldname
// eg.
// #LOC_Restock_restock-engine-375-3_title = ...
// #LOC_Restock_restock-engine-375-3_description = ...
// Courtesy of Challyss of the KSP forums
// additionnal translation by vinix38
Localization
{
fr-fr
{
// Actions and buttons
#LOC_Restock_scanner_screen_on = Ecran ON
#LOC_Restock_scanner_screen_off = Ecran OFF
#LOC_Restock_scanner_screen_toggle = Activer écran
#LOC_Restock_variant-engine_size0 = 0.625m
#LOC_Restock_variant-engine_size0_white = 0.625m (Enveloppe blanche)
#LOC_Restock_variant-engine_size0_grey-orange = 0.625m (Enveloppe Orange/Grise)
#LOC_Restock_variant-engine_size1 = 1.25m
#LOC_Restock_variant-engine_size1_white = 1.25m (Enveloppe blanche)
#LOC_Restock_variant-engine_size1_grey-orange = 1.25m (Enveloppe Orange/Grise)
#LOC_Restock_variant-engine_size1p5 = 1.875m
#LOC_Restock_variant-engine_size1p5_white = 1.875m (Enveloppe blanche)
#LOC_Restock_variant-engine_size1p5_grey-orange = 1.875m (Enveloppe Orange/Grise)
#LOC_Restock_variant-engine_size2 = 2.5m
#LOC_Restock_variant-engine_size2_white = 2.5m (Enveloppe blanche)
#LOC_Restock_variant-engine_size2_grey-orange = 2.5m (Enveloppe Orange/Grise)
#LOC_Restock_variant-engine_size3 = 3.75m
#LOC_Restock_variant-engine_compact = Compact
#LOC_Restock_variant-engine_compact_white = Compact (Enveloppe blanche)
#LOC_Restock_variant-engine_compact_grey-orange = Compact (Enveloppe Orange/Grise)
#LOC_Restock_variant-engine_radial = Radial
#LOC_Restock_variant-engine_boattail = Caréné
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_white = Caréné (Blanc)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_grey-orange = Caréné (Orange/Gris)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_orange = Caréné (Orange)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_metal = Caréné (Métal)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_dark = Caréné (Sombre)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1 = Caréné (1.25m)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5 = Caréné (1.875m)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1_white = Caréné (1.25m, Blanc)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5_white = Caréné (1.875m, Blanc)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1_grey-orange = Caréné (1.25m, Orange/Gris)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size1p5_grey-orange = Caréné (1.875m, Orange/Gris)
#LOC_Restock_variant-engine_tankbutt_size2_white = Fond de réservoir (2.5m, Blanc)
#LOC_Restock_variant-engine_tankbutt_size2_grey-orange = Fond de réservoir (2.5m, Orange/Gris)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size2_white = Caréné (2.5m, Blanc)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size2_grey-orange = Caréné (2.5m, Orange/Gris)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size3_white = Caréné (3.75m, Blanc)
#LOC_Restock_variant-engine_boattail_size3_grey-orange = Caréné (3.75m, Orange/Gris)
#LOC_Restock_variant-engine_shroud_white = Enveloppe blanche
#LOC_Restock_variant-engine_shroud_grey-orange = Enveloppe métallique
#LOC_Restock_variant-engine_shroud = Enveloppé
#LOC_Restock_variant-engine_shroud_wide = Grande Enveloppe
#LOC_Restock_variant-engine_docking = Port d'amarrage
#LOC_Restock_variant-mounting_classic = Classique
#LOC_Restock_variant-mounting_classic_white = Classique (Enveloppe blanche)
#LOC_Restock_variant-mounting_classic_grey-orange = Classique (Enveloppe Orange/Grise)
#LOC_Restock_variant-mounting_truss = Treillis
#LOC_Restock_variant-mounting_compact = Compact
#LOC_Restock_variant-gold-truss = Doré (Support)
#LOC_Restock_variant-silver-truss = Argenté (Support)
#LOC_Restock_variant-engine_pod-orange = Support (Orange)
#LOC_Restock_variant-engine_pod-grey = Support (Gris)
#LOC_Restock_variant-antenna_size0 = 0.625m
#LOC_Restock_variant-antenna_size1 = 1.25m
#LOC_Restock_variant-antenna_truss = Treillis
#LOC_Restock_variant-antenna_compact = Compact
#LOC_Restock_variant-antenna_radial = Radial
#LOC_Restock_variant-antenna_radial_reverse = Radial (Inversé)
#LOC_Restock_variant-antenna_axial = Axial
#LOC_Restock_variant-antenna_axial_reverse = Axial (Inversé)
#LOC_Restock_variant-antenna_compact = Compacte
#LOC_Restock_variant-antenna_radial = Radiale
#LOC_Restock_variant-antenna_radial_reverse = Radiale (Inversée)
#LOC_Restock_variant-antenna_axial = Axiale
#LOC_Restock_variant-antenna_axial_reverse = Axiale (Inversée)
#LOC_Restock_variant-telescope_shielded = Protégé
#LOC_Restock_variant-telescope_bare = Nu
#LOC_Restock_variant-wheel_broken = Cassée
#LOC_Restock_variant-wheel_bare = Nue
#LOC_Restock_variant-surface_metal = Métal
#LOC_Restock_variant-surface_basic = Basique
#LOC_Restock_variant-surface_truss = Treillis
#LOC_Restock_variant-surface_thermalblankets = Isolé
#LOC_Restock_variant-decoupler_metal = Métal
#LOC_Restock_variant-decoupler_grey-orange = Orange/Gris
#LOC_Restock_variant-surface_yellow = Jaune
#LOC_Restock_variant-surface_black = Noir
#LOC_Restock_variant-service-bay-opaque = Bases pleines
#LOC_Restock_variant-service-bay-transparent = Bases treillis
@ -42,5 +112,23 @@ Localization
#LOC_Restock_variant-probe-gold = Doré
#LOC_Restock_variant-probe-silver = Argenté
#LOC_Restock_variant-probe-bare = Basique
#LOC_Restock_variant-radiator_basic = Basique
#LOC_Restock_variant-radiator_flat = Plat
#LOC_Restock_variant-radiator_compact = Compact
#LOC_Restock_variant-tube-length-short = Court
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-short = Moyen-Court
#LOC_Restock_variant-tube-length-med = Moyen
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-long = Moyen-Long
#LOC_Restock_variant-tube-length-long = Long
#LOC_Restock_variant-tube-length-short-alt = Court (Alternatif)
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-short-alt = Moyen-Court (Alternatif)
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-alt = Moyen (Alternatif)
#LOC_Restock_variant-tube-length-med-long-alt = Moyen-Long (Alternatif)
#LOC_Restock_variant-tube-length-long-alt = Long (Alternatif)
#LOC_Restock_description-FuelCellArray = Pourquoi se contenter d'une seule pile à combustible quand on peut en avoir trois ? Cette série de piles est idéale lorsque vous avez besoin d'une source d'énergie fiable et de grande capacité. Tout comme les piles plus petites, cette série fonctionne par conversion de l'ergol et de l'oxydant en énergie.
}
}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save